Kattalo erbjuder elever att ha progression i flera språk samtidigt. Det gör exempelvis att det går att ha svensk- och engelskundervisning parallellt i appen.

Aktivera ett nytt språk

• Logga in i Lärarportalen

• Klicka på Klassrum i menyn till vänster

• Välj din klass

• Klicka på Inställningar i verktygsfältet

• Scrolla ner till SPRÅK I APPEN

• Aktivera önskat språk i kolumnen Mall

• Tryck på den blå knappen på samma rad för att kopiera mallvärdet till hela klassen

• Justera vid behov instruktionsspråket genom att trycka på flaggan under där du precis aktiverade språket

• När fler än ett språk är aktiverat visas en språkväljare i verktygsfältet. Växla språk i den för att göra inställningar för respektive språk.

Tips! Du kan justera instruktionsspråket för elever individuellt genom att klicka på flaggan under respektive elev i listan.

Språk i elevernas app

Har en elev fler än ett språk i Kattalo så visas en flagga längst upp till höger på startskärmen. Eleven kan själv trycka på flaggan för att byta språk.

I alla andra vyer visas aktuellt språk som en liten rund flagga på elevens namn.

Alla delar i appen är helt separerade. Det gör exempelvis att bara elevens engelska berättelser visas om engelska är valt. För att visa de svenska texterna behöver eleven backa till startskärmen och byta språk.

Notera att det är skillnad på övningsspråk och instruktionsspråk. Flaggan i appen visar övningsspråket, men en elev kan träna svenska och bli instruerad på exempelvis arabiska.

Resultat

Du kan följa elevernas progression och resultat inom respektive språk. Är mer än ett språk aktivt för din klass så visas en språkväljare i de vyer där du kan växla språk.